1 Oráculo. Palavra do Senhor contra Israel. Palavra do Senhor, que estendeu o céu, fundou a terra e formou o espírito que o homem tem dentro de si:
2 Eis que farei de Jerusalém um copo inebriante para todos os povos circunvizinhos. Esta palavra é também para Judá, quando se cercar Jerusalém.
3 Naquele dia farei de Jerusalém uma pedra pesada para todos os povos; todos aqueles que a levantarem, ficarão magoados; coligar-se-ão contra ela todos os reinos da terra.
4 Naquele dia, diz o Senhor, ferirei de pasmo todos os cavalos, e de delírio os que montam neles; abrirei os meus olhos sobre a casa de Judá, mas ferirei de cegueira os cavalos de todos os povos.
5 Então dirão os chefes de Judá no seu coração; A força dos habitantes de Jerusalém reside no Senhor dos exércitos, seu Deus.
6 Naquele dia farei que os chefes de Judá sejam como um tição de fogo, que se mete debaixo da lenha, como um facho aceso entre a palha; devorarão à direita e à esquerda todos os povos circunvizinhos, e Jerusalém permanecerá firme no seu lugar.
7 O Senhor salvará as tendas de Judá, para que a altivez da casa de Davide e a dos habitantes de Jerusalém não se elevem em detrimento de Judá. (ver nota)
8 Naquele dia o Senhor protegerá os habitantes de Jerusalém: o mais fraco dentre eles será (tão valente) como Davide, e a casa de Davide surgirá aos olhos deles como Deus, como um anjo do Senhor.
9 Naquele dia procurarei esmagar todas as nações que vierem contra Jerusalém.
10 Derramarei sobre a casa de Davide e sobre os habitantes de Jerusalém um espírito de graça e de preces, e eles porão os olhos em mim. Quanto àquele que traspassaram, chorá-lo-ao com pranto, como se chora um filho único, terão dele um sentimento, como se costuma ter na morte de um primogênito.
11 Naquele dia haverá um grande pranto em Jerusalém, como o pranto de Adadremmon, no campo de Magedon. (ver nota)
12 A terra chorará, família por família: a família da casa de Davide à parte, com suas mulheres à parte; (ver nota)
13 a família da casa de Natan à parte, com suas mulheres à parte; a família da casa de Levi à parte, com suas mulheres à parte; a família de Semei à parte, com suas mulheres à parte;
14 todas as outras famílias (se lamentarão), família por família, com suas mulheres à parte.
Versículos relacionados com Zacarias, 12:
Zacarias 12 descreve a restauração de Jerusalém e o retorno de Deus para o seu povo. É um capítulo cheio de profecias e visões sobre o papel de Israel e de outras nações nos últimos dias. Aqui estão cinco versículos de diferentes livros da Bíblia que se relacionam com os temas abordados em Zacarias 12:
Isaías 41:14: "Não temas, ó verme de Jacó, povozinho de Israel; eu te ajudo, diz o Senhor, e o teu redentor é o Santo de Israel." Este versículo traz conforto e segurança para Israel em meio a tempos difíceis, afirmando que Deus é o seu redentor e protetor.
Ezequiel 37:21-22: "Dize-lhes pois: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu tomarei os filhos de Israel de entre os gentios, para onde eles foram, e os congregarei de todas as partes, e os levarei à sua terra; e deles farei uma nação na terra, nos montes de Israel, e um rei será rei de todos eles; e nunca mais serão duas nações, nem de maneira alguma se dividirão para o futuro em dois reinos." Este versículo fala da restauração de Israel como uma nação unida sob um único rei, uma profecia que se cumpre em Zacarias 12.
Salmos 83:4: "Vinde, digamos-lhes, vamos destruí-los para que não sejam nação, e não haja mais memória do nome de Israel." Este versículo descreve a intenção de outras nações de destruir Israel, uma ameaça que é confrontada em Zacarias 12.
Jeremias 30:18: "Assim diz o Senhor: Eis que trarei do cativeiro os cativos das tendas de Jacó, e apiedar-me-ei das suas moradas; a cidade será edificada sobre o seu montão, e o palácio ficará no seu devido lugar." Este versículo fala da restauração de Jerusalém, uma profecia que é cumprida em Zacarias 12.
Apocalipse 1:7: "Eis que vem com as nuvens, e todo o olho o verá, até mesmo aqueles que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Certamente. Amém." Este versículo descreve a segunda vinda de Cristo, um evento que é referido em Zacarias 12:10.
Kapitel: