1 Abiya commença à régner sur Juda en la dix-huitième année du roi Jéroboam;
2 il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère était Mikayas, fille d'Ouriel de Gibéa. Il y eut une guerre entre Abiya et Jéroboam.
3 Abiya engagea la bataille avec une armée de soldats entraînés (400000 excellents soldats) et Jéroboam se rangea face à lui avec 800000 excellents soldats, tous soldats entraînés.
4 Abiya alla se poster sur le mont Sémarayim, dans la montagne d'Ephraïm; de là il cria: "Jéroboam et vous tous, gens d'Israël, écoutez-moi!
5 Ne savez-vous pas que Yahvé, Dieu d'Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël à David et à ses fils, grâce à une alliance qui ne peut être rompue?
6 Mais Jéroboam fils de Nabat, serviteur de Salomon fils de David, s'est révolté contre son seigneur.
7 Des hommes de rien composaient alors l'entourage de Roboam fils de Salomon, ils lui ont imposé leur loi. Roboam était jeune et timide alors, et il n'a pas su leur tenir tête.
8 Et c'est vous maintenant qui voulez tenir tête à la royauté de Yahvé, quand elle est entre les mains des descendants de David puisque vous êtes venus une foule immense. Et vous avez amené les veaux d'or que Jéroboam vous a donnés comme dieux.
9 N'avez-vous pas chassé les prêtres de Yahvé, les fils d'Aaron, et les lévites, pour vous donner des prêtres comme le font les peuples étrangers? Quiconque arrive avec un taureau et sept béliers pour se faire donner la consécration, peut devenir prêtre d'idoles qui ne sont pas Dieu!
10 Notre Dieu à nous, c'est Yahvé, et nous ne l'avons pas abandonné; les fils d'Aaron sont prêtres au service de Yahvé et les lévites les assistent.
11 Chaque matin et chaque soir on fait fumer pour Yahvé les holocaustes et l'encens parfumé. Nous avons les pains rangés sur la table sainte, le chandelier d'or avec ses lampes qu'on allume chaque soir. Nous observons l'ordonnance de Yahvé notre Dieu que vous, vous avez abandonnée!
12 Nous avons Dieu à notre tête, avec ses prêtres et les trompettes pour l'appeler, et elles vont sonner contre vous, fils d'Israël! Ne combattez pas contre Yahvé, le Dieu de vos pères; vous ne réussirez pas!"
13 Jéroboam fit faire un mouvement tournant aux hommes qu'il avait placés en embuscade et ils arrivèrent sur les arrières de Juda: l'armée était devant et l'embuscade, derrière.
14 En se retournant, les Judéens virent qu'ils avaient à combattre devant et derrière eux; ils crièrent vers Yahvé, les prêtres sonnèrent de la trompette,
15 et les hommes de Juda poussèrent le cri de guerre. Pendant qu'ils poussaient ainsi ce cri, Dieu frappa Jéroboam et tout Israël devant Abiya et Juda.
16 Les Israélites prirent la fuite devant Juda et Yahvé les livra entre leurs mains.
17 Abiya et son peuple leur infligèrent une grande défaite; cinq cent mille excellents soldats d'Israël tombèrent blessés à mort.
18 En cette occasion les Israélites furent abaissés tandis que les fils de Juda sortaient raffermis, car ils s'étaient appuyés sur Yahvé, le Dieu de leurs pères.
19 Abiya poursuivit Jéroboam et lui prit des villes: Béthel et ses dépendances, Yéchana et ses dépendances, Efron et ses dépendances.
20 Jéroboam ne retrouva pas sa puissance durant les jours d'Abiya, puis Yahvé le frappa et il mourut.
21 Abiya au contraire se raffermit; il eut quatorze femmes qui lui donnèrent vingt-deux fils et seize filles.
22 Le reste des actes d'Abiya, tous ses faits et gestes, cela est écrit dans le récit du prophète Iddo.
23 Abiya se coucha avec ses pères et on l'enterra dans la Cité de David; son fils Aza régna à sa place et le pays fut alors tranquille pendant dix ans.
Versículos relacionados com 2 Chroniques, 13:
2 Chroniques 13 raconte la guerre entre Abias, le roi de Juda et le roi de Jéroboam d'Israël, qui s'était rebellé contre Roban et a formé un royaume séparé. Pendant la bataille, Abias prononce un discours qui ressemble au peuple de Juda de l'alliance que Dieu a prononcé avec David et ses descendants, et comment cette alliance leur a donné l'avantage moral sur Israël.
Psaume 78:9: "Les fils d'Ephraim, armés et apportant des arcs, ont tourné le dos le jour de la bataille." Ce verset parle de la trahison et de la désertion d'une tribu d'Israël lors d'une bataille, qui aurait pu être similaire à la trahison de Jéroboam par certains de ses hommes.
Psaume 78:35: "Et ils se sont souvenus que Dieu était son rocher, et le dieu le plus élevé son Rédempteur." Ce verset rappelle l'importance de faire confiance à Dieu et de se souvenir de ses promesses pendant les périodes difficiles, comme la bataille entre Juda et Israël.
Psaume 78:71: "D'après les moutons, il lui a donné le pasteur, et Jacob, son peuple, Israël, son héritage." Ce verset explique comment Dieu a choisi David, un simple berger de moutons, pour être le roi d'Israël et diriger son peuple, se souvenant de l'alliance faite avec David que Abias mentionne dans son discours.
Isaiah 55:3: "Incluez les oreilles, et venez à moi; j'entends, et votre âme vivra; car je ferai un pacte perpétuel, vous donnant les avantages fermes de David." Ce verset parle de l'invitation de Dieu à son peuple, leur offrant la vie et une alliance perpétuelle, qui peut être interprétée comme une référence à l'alliance de Dieu avec David qu'Abias mentionne.
Psaume 33:16: "Il n'y a pas de roi qui se sauve avec la grande armée; même l'homme courageux ne se débarrasse pas de beaucoup de force." Ce verset rappelle que la victoire dans une bataille dépend non seulement de la taille ou de la force de l'armée, mais aussi de la volonté de Dieu et de la justice de la cause.
Luvut: