1 Le prêtre Phassur, fils d'Emmer, était surveillant en chef de la mai-son de Yahweh, entendit Jérémie pro-noncer ces prophéties;
2 et Phassur frap-pa Jérémie le prophète et le fit mettre aux ceps dans la porte haute de Benja-min, qui est dans la maison de Yahweh. Le lendemain Phassur fit sortir Jéré-mie des ceps,
3 et Jérémie .lui dit: Ce n'est plus Phassur que Yahweh t'ap-pelle, mais Magor-Missabib.
4 Car ainsi parle Yahweh: Je ferai de toi un objet de terreur Pour toi-même et pour tous tes amis; Ils tomberont sous l'épée de leurs ennemis, Et tes yeux le verront; Je livrerai aussi tout Juda aux mains du roi de Babylone, Qui les emmènera captifs à Babylone Et les frappera de l'épée.
5 Je livrerai toutes les richesses de cette ville, Tous ses produits, tous ses objets précieux Et tous les trésors des rois de Juda, Je les livrerai aux mains de leurs ennemis, Et ils les pilleront, les enlèveront, Et les emmèneront à Babylone.
6 Et toi, Phassur, et tous ceux qui habitent dans ta maison, Vous irez ,en captivité; Tu iras à Babylone, et là, tu mourras, là tu seras enterré, Toi et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge.
7 Tu m'as séduit, Yahweh, et j'ai été séduit; Tu m'as saisi et tu m'as vaincu. Je suis chaque jour un objet de risée; Tous se moquent de moi.
8 Chaque fois que je parle, je crie violence, J'annonce la dévastation, Et la parole de Yahweh est pour moi chaque jour Une cause d'humiliation et de risée.
9 Quand je disais: "Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom," Il y avait dans mon c?ur comme un feu dévorant, Enfermé dans mes os; Je m'efforçais de le contenir, et je n'ai pas pu.
10 Car j'entendais les propos de la foule; La terreur m'environnait! "Dénoncez, allons le dénoncer!" L'homme avec qui j'étais en paix épie mes pas: "S'il se laisse surprendre, nous le tiendrons Et nous tirerons vengeance de lui."
11 Mais Yahweh est avec moi comme un héros puissant; C'est pourquoi mes persécuteurs s'affaisseront Et n'auront pas le dessus; Parce qu'ils n'ont pas agi sagement, Ils seront confondus d'un opprobre éternel, Qui ne sera pas oublié.
12 Yahweh des armées éprouve le juste; Il voit les reins et les c?urs; Je verrai la vengeance que tu tireras d'eux, Car c'est à toi que j'ai remis ma cause.
13 Chantez à Yahweh, louez Yahweh, Car il a tiré de la main des méchants l'âme du malheureux.
14 Maudit soit le jour où je suis né! Que le jour où ma mère m'a enfanté ne soit pas béni!
15 Maudit soit l'homme qui porta la nouvelle à mon père, En lui disant: "Un fils t'est né," Et qui le combla de joie!
16 Que cet homme soit comme les villes Que Yahweh a renversées sans s'en repentir! Qu'il entende le matin le cri des vaincus Et à midi les vociférations des vainqueurs,
17 Parce qu'il ne m'a pas tué dès le sein maternel, Afin que ma mère fût mon tombeau, Ou que son sein m'eût gardé éternellement. Pourquoi suis-je sorti de ses entrailles Pour voir la peine et la douleur, Et pour consumer mes jours dans l'ignominie?
Versículos relacionados com Jéremie, 20:
Jérémie 20 rapporte la souffrance et l'angoisse du prophète Jérémie, qui est persécuté et ridiculisé en parlant la parole du Seigneur. Il est trompé par Dieu et ne souhaiterait pas être né. Vous trouverez ci-dessous cinq versets liés aux sujets abordés dans Jérémie 20:
Psaume 31:13: "Car j'ai entendu la calomnie de beaucoup; Terreur partout! Ils se sont rassemblés et conspirés contre moi, prévoyant de me prendre la vie." Comme Jérémie, le psalmiste est entouré d'ennemis qui complotent contre lui.
Matthieu 5:11-12: "Heureux êtes-vous, quand ils ont dégradé et persécuté et, mentir, dire tout mal contre vous, pour ma cause. Ils ont persécuté les prophètes qui étaient devant vous." Jésus parle de la persécution que ses disciples souffriront, se rappelant que les prophètes ont également été persécutés pour avoir dit la vérité.
2 Corinthiens 4:8-9: "Dans tout ce que nous sommes troublés mais pas en détresse; perplexe mais pas désespéré; persécuté mais pas impuissant; massacré mais pas détruit." Paul parle des difficultés rencontrées par les serviteurs de Dieu, mais aussi de la présence du Seigneur au milieu d'eux.
Romains 8:38-39: "Car je suis sûr que ni la mort, ni la vie, ni les anges, les principaux, ni les choses futures, ni les potes, la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature, il peut nous séparer de l'amour de Dieu, qui est en Christ Jésus notre Seigneur. " Ce verset met l'accent sur la fidélité de Dieu à ses serviteurs, même au milieu de la persécution et de la souffrance.
Jacques 5:10-11: "Mes frères, prennent, par exemple, de détresse et de patience les prophètes qui ont parlé au nom du Seigneur. Voici, nous avons béni ceux qui ont souffert. Le Seigneur lui a donné; car le Seigneur est Très miséricordieux et pieux. " James encourage les croyants à suivre l'exemple des prophètes et à maintenir la patience au milieu des difficultés, en se souvenant que Dieu est miséricordieux et juste.
Capítulos: