1 Słowo Samuela docierało do wszystkich Izraelitów "jako słowo Pańskie". "W tym czasie Filistyni zgromadzili się, by walczyć przeciw Izraelitom". Izraelici wyruszyli do walki z Filistynami. Rozbili oni obóz koło Eben-Haezer, natomiast Filistyni rozbili obóz w Afek.
2 Filistyni przygotowali szyki bojowe przeciw Izraelitom i rozgorzała walka. Izraelici zostali pokonani przez Filistynów, tak że poległo na pobojowisku, na równinie, około czterech tysięcy ludzi.
3 Po powrocie ludzi do obozu starsi Izraela stawiali sobie pytanie: Dlaczego Pan dotknął nas klęską z ręki Filistynów? Sprowadźmy sobie tutaj Arkę Przymierza Pańskiego z Szilo, ażeby znajdując się wśród nas wyzwoliła nas z ręki naszych wrogów.
4 Lud posłał więc do Szilo i przywieziono stamtąd Arkę Przymierza Pana Zastępów, który zasiada na cherubach. Przy Arce Przymierza Bożego byli tam dwaj synowie Helego: Chofni i Pinchas.
5 Gdy Arka Przymierza Pańskiego dotarła do obozu, wszyscy Izraelici podnieśli głos w radosnym uniesieniu, że aż ziemia drżała.
6 Kiedy Filistyni usłyszeli głos okrzyków, mówili: Co znaczy ów głos tak gromkich okrzyków w obozie izraelskim? Gdy dowiedzieli się, że Arka Pańska przybyła do obozu,
7 Filistyni przelękli się. Mówili: "Ich" Bóg przybył do obozu. Wołali: Biada nam! Nigdy dawniej czegoś podobnego nie było.
8 Biada nam! Kto nas wybawi z mocy tych potężnych bogów? Przecież to ci sami bogowie, którzy zesłali na Egipt wszelakie plagi "na pustyni".
9 Trzymajcie się dzielnie i bądźcie mężni, o Filistyni, żebyście się nie stali niewolnikami Hebrajczyków, podobnie jak oni byli niewolnikami waszymi. Bądźcie więc mężni i walczcie!
10 Filistyni stoczyli bitwę i zwyciężyli Izraelitów, tak że uciekł każdy do swego namiotu. Klęska to była bardzo wielka. Zginęło bowiem trzydzieści tysięcy piechoty izraelskiej.
11 Arka Boża została zabrana, a dwaj synowie Helego, Chofni i Pinchas, polegli.
12 Pewien człowiek - Beniaminita - uciekł z pola walki i dotarł jeszcze w tym samym dniu do Szilo. Ubranie miał podarte, a głowę pokrytą ziemią.
13 Kiedy nadszedł, Heli siedział na swym krześle obok drogi. Wyczekiwał. Niepokoił się przecież z powodu Arki Bożej. Gdy człowiek ten przyszedł, aby donieść miastu o nowinach, całe miasto podniosło krzyk.
14 Heli posłyszawszy echo tego krzyku, zapytał: Co oznacza ten tak wielki hałas? Człowiek ów pośpieszył i przybywszy opowiedział Helemu.
15 Heli miał [wtedy] dziewięćdziesiąt osiem lat. Był ociemniały: nie mógł nic widzieć.
16 Człowiek ów rzekł do Helego: Ja jestem tym, który przybył z obozu, z pola walki dziś uciekłem. Heli zaś zapytał: Cóż się stało, mój synu?
17 Zwiastun odpowiedział: Izraelici uciekli przed Filistynami, naród zaś poniósł ogromną klęskę. Zginęli dwaj twoi synowie, Chofni i Pinchas, Arka Boża została zabrana.
18 Na wzmiankę o Arce Bożej Heli upadł z krzesła do tyłu, na krawędź bramy, złamał sobie kark i umarł. Był to bowiem człowiek stary i ociężały. Sprawował on sądy nad Izraelem przez czterdzieści lat.
19 Jego synowa, a żona Pinchasa, będąc brzemienną i bliską porodu, gdy tylko dowiedziała się, że Arka Boża została zabrana, że jej teść i mąż umarli, skuliła się i porodziła, bo przyszły na nią bóle porodowe.
20 Gdy konała, mówiły do niej kobiety, które ją otaczały: Nie obawiaj się! Przecież urodziłaś syna. Nie odpowiedziała jednak, nie zwróciła nawet na to uwagi.
21 Chłopca nazwała Ikabod, mówiąc: Odstąpiła sława od Izraela z powodu zabrania Arki Bożej oraz [śmierci] jej teścia i męża.
22 Powtórzyła: Odstąpiła sława od Izraela, gdyż Arka Boża została zabrana.
Versículos relacionados com 1 Księga Samuela, 4:
Rozdział 4 z 1 Samuel donosi o bitwie między dziećmi Izraela a Filistynami, gdzie Filistyni pokonali Izraelitów i schwytali arkę przymierza. Izraelici mieli błędne przekonanie, że Arka da im przewagę w bitwie, ale nie wzięli pod uwagę potrzeby posłuszeństwa Bożych przykazań i żałowania ich grzechów. Arka, która powinna być symbolem obecności Boga, została ostatecznie schwytana przez wrogów Izraela, którzy zostali ukarani za działanie lekkomyślnie.
Psalm 44:9-10: „Ale teraz nas odrzuciłeś i myliłeś; nie wychodzę już z naszymi armiami. Zrobisz nas przed wrogiem, a ci, którzy nas nienawidzą, aby nas splądrować woli”. Psalmista wyraża udrękę i poczucie porzucenia, które Izraelici musieli odczuwać podczas bitwy z Filistynami, ponieważ wierzyli, że Bóg był po jego stronie, ale zostali pokonani.
Przysłów 16:18: „Znakomita poprzedza ruina, a wyżywienie Ducha poprzedza upadek”. Izraelici działali lekkomyślnie, wierząc, że arka przymierza da im przewagę w bitwie. To pokazuje dumną i dumną postawę, która ostatecznie doprowadziła do jego porażki i schwytania Arki przez Filistynów.
Izajasza 1:16-17: „Umyj i oczyszcz; usuń niegodziwość waszego czyny przed moimi oczami; przestań zrobić zło. Nauczyliście się czynić dobro; szukaj tego, co jest po prostu; pomóż uciśnionemu; sprawiedliwość sierotom ; radzić sobie z przyczyną wdów. ” Izraelici nie wzięli pod uwagę potrzeby żałowania za swoje grzechy i posłuszeństwa przykazań Boga. Izajasz wzmacnia znaczenie pokuty i poszukiwania sprawiedliwości i dobroci.
Jeremiah 3:3: „Właśnie dlatego deszcze zostały zachowane i nie było serwowanego deszczu; jednak masz czoło prostytutki, nie chcesz się wstydzić”. Uchwycenie Arki Przymierza przez Filistynów było znakiem Boga kary za nieposłuszeństwo i grzech Izraelitów. Jeremiasz używa metafory prostytucji, aby opisać niewierność Izraela w odniesieniu do Boga.
Ozeasza 6:6: „Ponieważ chcę lojalnej miłości, a nie ofiary, a wiedzy o Bogu bardziej niż spalona oferta”. Izraelici wierzyli, że posiadanie arki przymierza da im przewagę w bitwie, ale zapomnieli o znaczeniu posłuszeństwa Bożych przykazań i żałowania ich grzechów. Hosea podkreśla, że Bóg bardziej ceni lojalną miłość, a jego wiedza niż po prostu rytuały i ofiary.
Capítulos: