1 Samuel, 4

Bíblia de Jerusalem

1 La parole de Samuel s`adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d`Ében Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.

2 Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat s`engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.

3 Le peuple rentra au camp, et les anciens d`Israël dirent: Pourquoi l`Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd`hui par les Philistins? Allons chercher à Silo l`arche de l`alliance de l`Éternel; qu`elle vienne au milieu de nous, et qu`elle nous délivre de la main de nos ennemis.

4 Le peuple envoya à Silo, d`où l`on apporta l`arche de l`alliance de l`Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d`Éli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l`arche de l`alliance de Dieu.

5 Lorsque l`arche de l`alliance de l`Éternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.

6 Le retentissement de ces cris fut entendu des Philistins, et ils dirent: Que signifient ces grands cris qui retentissent dans le camp des Hébreux? Et ils apprirent que l`arche de l`Éternel était arrivée au camp.

7 Les Philistins eurent peur, parce qu`ils crurent que Dieu était venu dans le camp. Malheur à nous! dirent-ils, car il n`en a pas été ainsi jusqu`à présent.

8 Malheur à nous! Qui nous délivrera de la main de ces dieux puissants? Ce sont ces dieux qui ont frappé les Égyptiens de toutes sortes de plaies dans le désert.

9 Fortifiez-vous et soyez des hommes, Philistins, de peur que vous ne soyez asservis aux Hébreux comme ils vous ont été asservis; soyez des hommes et combattez!

10 Les Philistins livrèrent bataille, et Israël fut battu. Chacun s`enfuit dans sa tente. La défaite fut très grande, et il tomba d`Israël trente mille hommes de pied.

11 L`arche de Dieu fut prise, et les deux fils d`Éli, Hophni et Phinées, moururent.

12 Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.

13 Lorsqu`il arriva, Éli était dans l`attente, assis sur un siège près du chemin, car son coeur était inquiet pour l`arche de Dieu. A son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.

14 Éli, entendant ces cris, dit: Que signifie ce tumulte? Et aussitôt l`homme vint apporter la nouvelle à Éli.

15 Or Éli était âgé de quatre-vingt-dix-huit ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait plus voir.

16 L`homme dit à Éli: J`arrive du champ de bataille, et c`est du champ de bataille que je me suis enfui aujourd`hui. Éli dit: Que s`est-il passé, mon fils?

17 Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l`arche de Dieu a été prise.

18 A peine eut-il fait mention de l`arche de Dieu, qu`Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c`était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.

19 Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d`accoucher. Lorsqu`elle entendit la nouvelle de la prise de l`arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent.

20 Comme elle allait mourir, les femmes qui étaient auprès d`elle lui dirent: Ne crains point, car tu as enfanté un fils! Mais elle ne répondit pas et n`y fit pas attention.

21 Elle appela l`enfant I Kabod, en disant: La gloire est bannie d`Israël! C`était à cause de la prise de l`arche de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.

22 Elle dit: La gloire est bannie d`Israël, car l`arche de Dieu est prise!




Versículos relacionados com 1 Samuel, 4:

Le chapitre 4 de 1 Samuel rapporte la bataille entre les enfants d'Israël et les Philistins, où les Philistins ont vaincu les Israélites et capturé l'arche de l'alliance. Les Israélites avaient la croyance erronée que l'arche leur donnerait un avantage au combat, mais ne tenait pas compte de la nécessité d'obéir aux commandements de Dieu et de se repentir de leurs péchés. L'arche, qui devrait être un symbole de la présence de Dieu, a finalement été capturée par les ennemis d'Israël, qui ont été punis pour avoir agi de façon imprudente.

Psaume 44:9-10: "Mais maintenant, vous nous avez rejetés et nous ont confus; je ne sors plus avec nos armées. Vous nous reculez devant l'ennemi, et ceux qui nous détestent pour nous piller à la volonté." Le psalmiste exprime l'angoisse et le sentiment d'abandon que les Israélites ont dû ressentir pendant la bataille contre les Philistins, car ils croyaient que Dieu était à ses côtés mais fut vaincu.

Proverbes 16:18: "Superbe précède la ruine, et la hausse de l'Esprit précède la chute." Les Israélites ont agi de manière imprudente, croyant que l'arche de l'alliance leur donnerait un avantage au combat. Cela démontre une attitude fière et fière, qui a finalement conduit à sa défaite et à la capture de l'Arche à travers les Philistins.

Ésaïe 1:16-17: "vous laver et vous purifier; enlevez la méchanceté de vos actes devant mes yeux; cesser de faire le mal. Vous avez appris à faire le bien; cherchez ce qui est juste; aidez les opprimés; justice à l'orphelin traiter avec la cause des veuves. " Les Israélites n'ont pas pris en compte la nécessité de se repentir de leurs péchés et d'obéir aux commandements de Dieu. Isaiah renforce l'importance de se repentir et de rechercher la justice et la bonté.

Jérémie 3:3: "C'est pourquoi les pluies ont été conservées, et il n'y avait pas de pluie servie; cependant, vous avez le front d'une prostituée, vous ne voulez pas avoir honte." La capture de l'Arche de l'Alliance par les Philistins était un signe de la punition de Dieu pour la désobéissance et le péché des Israélites. Jérémie utilise la métaphore de la prostitution pour décrire l'infidélité d'Israël par rapport à Dieu.

Osée 6:6: "Car je veux un amour loyal et non le sacrifice, et la connaissance de Dieu plus que l'offrande brûlée." Les Israélites croyaient que la possession de l'arche de l'alliance leur donnerait un avantage au combat, mais a oublié l'importance d'obéir aux commandements de Dieu et de repentir leurs péchés. L'Osée souligne que Dieu apprécie plus l'amour loyal et sa connaissance que de simples rituels et sacrifices.





Chapters: