1 Akkor Efraim emberei így szóltak Gedeonhoz: "Mi volt a szándékod azzal, hogy minket nem hívtál meg, amikor Midián ellen vonultál?" És keményen beszéltek vele.
2 Õ így válaszolt nekik: "Mit tettem én hozzátok képest? Nem több-e, amit Efraim böngészett, mint amit Abiezer szüretelt?
3 Az Úr kezetekbe adta Midián fejedelmeit, Orebet és Zebet. Össze lehet-e hasonlítani az én tettemet azzal, amit ti vittetek végbe?" E szavakra lecsillapult haragjuk.
4 Gedeon eljutott a Jordánhoz és átkelt rajta. De maga is, a vele tartó háromszáz ember is elcsigázott volt és éhes.
5 Így szólt tehát a szukkoti emberekhez: "Kérlek benneteket, adjatok kenyeret ezeknek az embereknek, akik velem tartanak, mert kimerültek, és én Zebachot és Szalmunnát üldözöm, Midián királyait."
6 Szukkot elöljárói ezt válaszolták: "Talán már a kezedben van Zebach és Szalmunna keze, hogy kenyeret adjunk seregednek?"
7 Gedeon azt mondta: "Majd ha az Úr kezembe adja Zebachot és Szalmunnát, megcsépelem testeteket a puszta töviseivel és bogáncsaival."
8 Innen fölment Penuelbe, és ugyanazt kérte tõlük is. Ugyanazt válaszolták neki, mint a szukkoti emberek.
9 Erre a penueli embereknek is azt mondta: "Majd ha gyõztesen visszatérek, lerombolom ezt a tornyot."
10 Zebach és Szalmunna a Karkornál voltak seregükkel, mintegy tizenötezer emberrel, aki még megmaradt a keletiek egész seregébõl. Az elesettek száma százhúszezer harcosra rúgott.
11 Gedeon felvonult a sátorlakók útján, Nobahtól és Jogbehától keletre, és megverte a sereget, amikor az épp biztonságban érezte magát.
12 Zebach és Szalmunna elmenekült. Õ azonban ûzõbe vette õket, és elfogta Midián mindkét királyát, Zebachot és Szalmunnát. A sereget pedig teljesen szétverték.
13 A csata után Joás fia, Gedeon, a Haresz hegyén át tért vissza.
14 Elfogott egy legényt a szukkoti emberek közül. Kivallatta, és ez leírta Szukkot elöljáróinak és véneinek nevét, hetvenhét embert.
15 Erre Gedeon elment a szukkoti emberekhez, és így szólt: "Itt van Zebach és Szalmunna, akik miatt gúnyolódtatok velem és azt mondtátok: Talán már a kezedben van Zebach és Szalmunna keze, hogy kenyeret adjunk elcsigázott seregednek?"
16 Megragadta a város véneit, aztán fogta a puszta töviseit és bogáncsait, és szétmarcangolta velük a szukkotiakat.
17 Lerombolta Penuel megerõsített tornyát is, a város lakóit pedig lemészárolta.
18 Aztán így szólt Zebachhoz és Szalmunnához: "Milyenek voltak azok az emberek, akiket a Táboron megöltetek?"
19 "Hozzád hasonlítottak - válaszolták neki. - Megjelenésre olyanok voltak, mint a király fiai." "Az én testvéreim voltak, anyám fiai - mondta nekik Gedeon. - Amint igaz, hogy az Úr él, ha élve hagytátok volna õket, nem ölnélek meg benneteket."
20 Akkor így szólt legidõsebb fiához, Jeterhez: "Rajta, öld meg õket!" A fiú azonban nem vonta ki kardját, mert félt, hiszen még gyermek volt.
21 Zebach és Szalmunna így szóltak: "Nos, ronts nekünk magad, hisz amilyen az ember, olyan az ereje." Erre Gedeon fölkelt és megölte Zebachot és Szalmunnát, és elvette a holdacskákat, amelyek a tevék nyakán lógtak.
22 Izrael férfiai azt mondták ekkor Gedeonnak: "Uralkodjál fölöttünk te, fiaid és unokáid, mert kiszabadítottál minket Midián kezébõl."
23 De Gedeon így válaszolt nekik: "Nem uralkodom rajtatok és fiaim sem, hiszen az Úr az uralkodótok."
24 Majd azt mondta nekik: "Volna egy kérésem hozzátok: mindegyiktek adjon nekem egy gyûrût a zsákmányból." A legyõzötteknek ugyanis aranygyûrûik voltak, mivel izmaeliták voltak.
25 Így szóltak: "Szívesen adunk." Kiterítette tehát köntösét, és ki-ki odadobta zsákmányából a gyûrût.
26 Az elkért aranygyûrûk súlya 1700 sékel aranyra rúgott, nem számítva a holdacskákat, a fülönfüggõket és a bíborruhákat, amelyeket Midián királyai viseltek, s nem számítva a nyakláncokat sem, amelyek tevéik nyakán lógtak.
27 Gedeon efodot készített belõlük, és városában, Ofrában helyezte el. Egész Izrael odaadta magát neki, és ez lett Gedeonnak és családjának csapdája.
28 Így Midián megalázkodott Izrael fiai elõtt, nem emelte föl többé fejét. Az országban negyven esztendeig nyugalom volt, mindaddig, amíg Gedeon élt.
29 Jerubbaal, Joás fia tehát hazatért és házában maradt.
30 Gedeonnak hetven olyan fia volt, aki tõle származott, mert több felesége volt.
31 Szichemi mellékfelesége szintén szült neki egy fiút, s Abimeleknek nevezte el.
32 Gedeon, Joás fia boldog öregség után halt meg, s atyjának, Joásnak sírjában temették el az abiezrita Ofrában.
33 Gedeon halála után Izrael fiai újra összeadták magukat Baallal és istenüknek fogadták Baal-Beritet.
34 Izrael fiai nem emlékeztek többé az Úrra, Istenükre, aki kiszabadította õket ellenségeik kezébõl.
35 Jerubbaal-Gedeon háza iránt sem tanúsítottak hálát azért a sok jóért, amit Izraellel tett.
Versículos relacionados com Bírák könyve, 8:
A Bírók 8 folytatja Gideon történetét a midianitákkal szembeni győzelme után. A győzelem megünneplése helyett azonban Gideon konfliktusokba kerül az Ephraim és Supote törzseivel, valamint Zeba király és Salmuna. Gideon végül meghal, de a békét ideiglenesen Izraelben tartják. Íme öt vers a 8. bírói témákkal kapcsolatban, kivéve a verseket a fejezetből:
Számok 32:23: "De ha nem csinálod, akkor bűnbánatot fogsz bántani az Úr ellen, és biztos lehet benne, hogy a bűn megtalálja őket." Ez a vers a bűn következményeiről és arról szól, hogy ez hogyan befolyásolhatja az embereket az idő múlásával. Gideon bírókban folytatott cselekedetei 8 olyan konfliktusokhoz vezettek, amelyek bűnösnek tekinthetők, és a számok verse megmutatja, hogy a bűnnek tartós következményei lehetnek.
1 Sámuel 8:6-7: "De amikor egy királyt kértek, ez elégedetlen volt Samuelnek, és imádkozott az Úrhoz. És az Úr azt mondta Samuelnek:" Vegyen részt a kérésükben, de ünnepélyesen jöjjön és mutassa meg őket, és mutassa meg őket nekik, hogy a király uralkodik. Ez a vers megmutatja, hogy a földi vezető iránti vágy miként kísértheti az Isten népét, még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy elmozdulnak Istentől. Gideon volt az Isten által választott vezető, de Ephraim és Supote törzsei földi vezetőt akartak, és megkérdőjelezték Gideon vezetését.
Példabeszédek 16:18: "A büszkeség megelőzi a romot; arrogancia, esés." Ez a vers arról szól, hogy a büszkeség hogyan vezethet az eséshez. Gideon, a 8. bírókban, arrogánsnak tekinthető a midianiták feletti győzelmében, ami konfliktusokhoz vezetett Ephraim és Supote törzseivel.
Kolosziusok 3:12: "Ezért, mint az Istenből választott, szent és szeretett, újból megtekintik az együttérzést, a jóságot, az alázatot, a szelídséget és a türelmet." Ez a vers arról szól, hogy hogyan kell viselkednünk Isten választottként, bemutatva az együttérzést, a kedvességet, az alázatot, a szelídséget és a türelmet. Gideon, a 8. bírákban, valószínűleg elmulasztotta ezeket a tulajdonságokat az Ephraim és a Supote törzseivel való konfliktusuk során.
2 Timóteus 2:3-4: "Csatlakozzon hozzám ugyanabban az elmében, mint a Jézus Krisztus katonájának szenvedése. Egyetlen szolgálat katona sem vesz részt az élet üzleti tevékenységében, mert célja az, hogy kielégítse azt, aki felvette őt." Ez a vers arról szól, hogy fontos az Istenre és küldetésére való összpontosítás fenntartásának fontosságáról, ahelyett, hogy a világi ügyekbe való bekapcsolódna. Gideont Isten hívta Izrael vezetésére, ám az Ephraim és Suke törzseivel való konfliktusai isteni küldetésének zavaró tényezőinek tekinthetők.
Chapters: