1 Corinthiens, 8

La Sainte Bible (Traduction catholique de Fillion)

1 Quant aux viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la science. La science enfle, mais la charité édifie.

2 Si quelqu'un pense savoir quelque chose, il ne sait pas encore comme il doit savoir.

3 Mais si quelqu'un aime Dieu, Il est connu de Lui.

4 Pour ce qui est donc des viandes immolées aux idoles, nous savons qu'une idole n'est rien dans le monde, et qu'il n'y a pas d'autre Dieu qu'Un seul.

5 Car quoiqu'il y ait de prétendus dieux, soit dans le ciel, soit sur la terre, et qu'ainsi il y ait des dieux nombreux et des seigneurs nombreux,

6 pour nous cependant il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses, et nous qu'Il a faits pour Lui; et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par lequel sont toutes choses, et nous aussi par Lui.

7 Mais la science n'est pas chez tous; car quelques-uns, d'après l'idée qu'ils se font jusqu'à présent de l'idole, mangent de ces viandes comme ayant été offertes aux idoles; et leur conscience, qui est faible, en est souillée.

8 Mais ce ne sont pas les aliments qui nous recommandent à Dieu; car si nous mangeons, nous n'aurons rien de plus; et si nous ne mangeons pas, nous n'aurons rien de moins.

9 Mais prenez garde que cette liberté ne soit une occasion de chute pour les faibles.

10 Car si quelqu'un voit celui qui a la science assis à table dans un temple consacré aux idoles, sa conscience, qui est faible, ne le déterminera-t-elle pas à manger des viandes offertes aux idoles?

11 Et ainsi périra par la science ton frère encore faible, pour qui le Christ est mort.

12 Or en péchant de la sorte contre les frères, et en blessant leur conscience qui est faible, vous péchez contre le Christ.

13 C'est pourquoi si ce que je mange scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de chair, afin de ne pas scandaliser mon frère.




Versículos relacionados com 1 Corinthiens, 8:

Le chapitre 8 de 1 Corinthiens traite de la question de manger des aliments offerts aux idoles, ce qui était commun dans la culture de l'époque. Paul conseille aux Corinthiens de faire attention à ne pas faire quelque chose qui peut scandaliser les frères les plus faibles de la foi, même s'ils savent eux-mêmes qu'il n'y a pas de problème à manger de tels aliments. Il est important de se rappeler que l'objectif de Paul n'est pas la question du régime alimentaire lui-même, mais l'importance de considérer le bien-être des frères dans la foi. Ci-dessous, cinq versets liés aux sujets abordés dans ce chapitre:

Romains 14:13: "Alors, échouons à nous juger les uns les autres. Au lieu de cela, faisons le but de ne pas trébucher ou un obstacle sur le chemin de notre frère." Dans ce verset, Paul parle de l'importance de ne pas juger les autres frères et de faire le but de ne pas mettre des obstacles sur leur chemin, qui se rapporte directement au Conseil donné dans 1 Corinthiens 8.

1 Corinthiens 10:23: "Tout est légal, mais tous ne sont pas rentables. Toutes choses sont légales, mais pas toutes construites." Ici, Paul renforce que tout ce qui est légal n'est pas bénéfique pour la construction de la communauté chrétienne, qui est un message similaire à ce qu'il dit dans 1 Corinthiens 8.

Actes 15:29: "APLIFIE DES ALIMENTS SACIFIÉS AUX IDOLES, SANG, LA VLAIRON DES ANIMAUX INTÉROSÉS ET SEXE ILLICIT. Dans ce verset, nous voyons les conseils donnés par les apôtres sur l'abstenance des aliments offerts aux idoles, une question similaire à celle discutée dans 1 Corinthiens 8.

Galates 5:13: "Pour vous, les frères, ont été appelés à la liberté. Mais vous n'utilisez pas la liberté comme excuse pour vivre selon la chair; avant, servez-vous mutuellement avec amour." Ici, Paul parle de la liberté que nous avons en Christ, mais nous avertit également de ne pas l'utiliser comme excuse pour agir égoïstement ou de scandaliser les autres frères, un message similaire à celui donné dans 1 Corinthiens 8.

1 Thessaloniciens 5:22: "Éloignez-vous de toutes les formes du mal." Bien que ce verset ne parle pas spécifiquement du thème de la consommation d'aliments offerts aux idoles, il apporte un message important que nous nous éloignons de tout ce qui peut être nocif à notre foi et construire la communauté chrétienne.





Chapters: