1 A Jitro, midjanski sveæenik, tast Mojsijev, èu sve što uèini Bog Mojsiju i svemu izraelskom narodu i kako Jahve izbavi Izraelce iz Egipta.
2 Tada tast Mojsijev Jitro povede Siporu, Mojsijevu ženu - koju Mojsije bijaše otpustio -
3 i oba njezina sina. Jednomu je bilo ime Geršon, a to æe reæi: "Bijah došljak u tuðoj zemlji."
4 Drugi se zvao Eliezer, to jest: "Bog oca moga bio mi je u pomoæi i spasio me od faraonova maèa."
5 Tako Mojsijev tast Jitro povede k Mojsiju u pustinju, gdje se Mojsije bio utaborio na Božjem brdu, njegove sinove i njegovu ženu.
6 Poruèi on Mojsiju: "Ja, tvoj tast Jitro, dolazim k tebi s tvojom ženom i s oba njezina sina."
7 Izaðe Mojsije u susret svome tastu; duboko mu se nakloni i zagrli ga. Pošto su se upitali za zdravlje, uðu pod šator.
8 Mojsije je onda pripovijedao svome tastu o svemu što je Jahve uèinio faraonu i Egipæanima zbog Izraelaca; o svim nezgodama što su ih snašle na putu, ali ih je Jahve od njih izbavio.
9 Jitro se radovao svemu dobru koje je Jahve uèinio Izraelcima i što ih je oslobodio od egipatskih šaka.
10 "Neka je hvaljen Jahve koji vas je izbavio od egipatskih šaka i od šaka faraonovih", reèe Jitro.
11 "Sada znam da je Jahve veæi od svih bogova jer je izbavio narod ispod egipatske vlasti kad su s njim okrutno postupali."
12 Zatim Jitro, Mojsijev tast, prinese Bogu žrtvu paljenicu i prinos. Uto doðe Aron i sve izraelske starješine da s Mojsijevim tastom blaguju gozbu pred Bogom.
13 Sutradan Mojsije sjede da kroji pravdu narodu. Narod je oko njega stajao od jutra do mraka.
14 Vidjevši Mojsijev tast sav trud što ga on za narod èini, rekne mu: "Što to imaš toliko s narodom? I zašto ti sam sjediš, a sav narod stoji oko tebe od jutra do mraka?"
15 "Narod dolazi k meni", odgovori Mojsije, "da se s Bogom posavjetuje.
16 Kad zaðu u prepirku, doðu k meni. Ja onda rasudim izmeðu jednoga i drugoga; izložim im Božje zakone i odredbe."
17 "Nije dobro kako radiš", odgovori Mojsiju tast.
18 "I ti i taj narod s tobom potpuno æete se iscrpsti. Taj je posao za te pretežak; sam ga ne možeš obavljati.
19 Poslušaj me. Svjetovat æu te, i Bog æe biti s tobom! Ti zastupaj narod pred Bogom; podastiri Bogu njihove razmirice.
20 Pouèavaj ih o zakonima i odredbama; svraæaj ih na put kojim moraju iæi, upuæuj ih na djela koja moraju vršiti.
21 Onda proberi izmeðu svega puka ljude sposobne, bogobojazne i pouzdane, koji mrze mito, te ih postavi za glavare puku: tisuænike, stotnike, pedesetnike i desetnike.
22 Neka sude narodu u svako doba. Sve veæe sluèajeve neka preda te iznose, a u manjima neka sami rasuðuju. Olakšaj sebi breme: neka ga oni s tobom nose.
23 Ako tako uradiš - i Bog ti to odobri - moæi æeš izdržati, a sav ovaj narod odlazit æe kuæi u miru."
24 Mojsije posluša savjet svoga tasta i uèini sve kako ga svjetova.
25 Probere Mojsije sposobnih ljudi od svih Izraelaca pa ih postavi za glavare narodu: tisuænike, stotnike, pedesetnike i desetnike.
26 Oni su sudili narodu u svako doba. Teže sluèajeve iznosili bi Mojsiju, a sve manje rješavali sami.
27 Zatim Mojsije otpusti svoga tasta i on ode u svoju zemlju.
Versículos relacionados com Knjiga Izlaska, 18:
Izlazak 18 opisuje posjet Jetro -a, oca -in -law Mosesa, u kampu Izrael u pustinji. Jetro savjetuje Mosesu da delegira vlast drugim vođama i da uspostavi pravosudni sustav za ublažavanje tereta vodstva koji je bio na njemu. Štoviše, Jetro nudi žrtvu Bogu i raduje se oslobađanju naroda Izraela. Ispod je pet stihova Biblije koji se obraćaju temama vezanim za Izlazak 18:
Ponovljeni zakon 1:9-13: "U one dane sam vam rekao:" Ne mogu sve te ljude nositi same; ne mogu ih uzeti samu. (...), pa odaberite mudri, inteligentni i iskusni muškarci iz svojih plemena , i stavit ću ih kao vođe o vama. "" Ovaj odlomak iz Biblije upućuje se na savjet koji Jetro daje Mojsiju o potrebi delegiranja vlasti drugim vođama, tako da nije morao sam nositi sav teret.
Ponovljeni zakon 16:18-19: "Navedite suce i vlasti u svakom gradu koji vam Gospodin, vaš bože, daje da prosudite ljude s pravednošću. Ne uvijajte pravdu ili pokazuju pristranost. Oči mudraca i perverzni riječi pravednika . " Ovaj se stih odnosi na Jetroov prijedlog da Mojsije uspostavi pravosudni sustav kako bi mu pomogao da se nosi sa zahtjevima ljudi.
Psalam 78:70-71: "Izabrao je Davida, svog sluge, i izveo ga iz ovčjih perlica, brige o janjadi, kako bi bio pastor svog naroda, Jacoba, njegovo nasljedstvo." Ovaj je stih primjer kako Bog bira vođe koji će voditi svoj narod, baš kao što je Jetro savjetovao Mojsiju da odabere druge vođe kako bi mu pomogao da vodi Izraelce.
Izreke 11:14: "Bez savjeta planovi ne uspijevaju, ali s mnogim savjetnicima ispunjeni su." Ova se poslovica odnosi na Jetro -ovu mudrost u savjetovanju Mojsija da delegira vlast i uspostavi pravosudni sustav kako bi mu pomogao da vodi narod Izraela.
1. Kronike 26:29: "Od sinova Izaka (to jest one gluposti) bile su dvije glave obitelji; Jezera, onih iz Jeuela." Ovaj se stih odnosi na jednog od muškaraca koje je Mojsije odabrao za vođu koji će mu pomoći da vlada ljudima, ističući važnost delegiranja zadataka za učinkovitije vodstvo.
Chapitres: