1 Manassze tizenkét esztendõs volt, amikor király lett és ötvenöt évig uralkodott Jeruzsálemben. Anyját Hefci-Bahnak hívták.
2 Azt tette, ami gonosznak számít az Úr szemében: azoknak a népeknek iszonyatos tetteit követte, amelyeket az Úr elûzött Izrael fiai elõl.
3 Újra fölépítette a magaslati helyeket, amelyeket atyja, Hiszkija lerombolt, oltárokat emelt Baalnak, oszlopokat emelt, mint Izrael királya, Acháb; imádta az ég egész seregét és szolgált nekik.
4 Még az Úr templomába is épített oltárokat, pedig az Úr megmondta: "Jeruzsálemben szerzek hajlékot nevemnek."
5 Az Úr temploma két elõudvarában oltárt emelt az ég seregének.
6 A fiát tûzbe küldte, jóslásra és bûbájosságra adta magát, halottidézõket és jövendõmondókat tartott, általában sok olyant mûvelt, ami gonosznak számít az Úr szemében, s így ingerelte.
7 Sõt, még bálványt is csináltatott az oszlopra és az Úr templomában állította fel, pedig az Úr megmondta Dávidnak és Salamonnak: "Ebben a templomban szerzek hajlékot nevemnek, örökre, és Jeruzsálemben, amelyet Izrael törzsei közül kiválasztottam.
8 Nem engedem, hogy Izrael lába elhagyja a földet, amelyet atyáidnak adtam, ha hûségesen aszerint élnek, amint meghagytam nekik, a törvény szerint, amelyet szolgám, Mózes szabott nekik."
9 De nem hallgattak rá, és Manassze annyira tévútra vezette õket, hogy nagyobb gonoszságokat mûveltek, mint azok a népek, amelyeket az Úr kiirtott Izrael fiai elõl.
10 Ezért az Úr így szólt szolgái, a próféták által:
11 "Mivel Júda királya, Manassze ezeket a szörnyûségeket mûvelte: nagyobb gonoszságokat követett el, mint elõtte az amoriták, és ráadásul bálványaival még Júdát is bûnbe vitte,
12 azért azt mondja az Úr, Izrael Istene: Bizony, szerencsétlenséget hozok Jeruzsálemre és Júdára, úgyhogy akik hallanak felõle, zúgni fog tõle mindkét fülük.
13 Olyan mérõzsinórt vetek Jeruzsálemre, mint Szamariára, és olyan mérõónt, mint Acháb házára. Kitörlöm Jeruzsálemet, ahogy a tálat szokták kitörölni, aztán, amikor kitörülték, lefordítják.
14 Eltaszítom örökségem maradékát, ellenségei kezére adom, hadd legyenek ellenségeik zsákmánya és prédája,
15 mivel azt tették, ami gonosznak számít a szememben, és ingereltek attól a naptól kezdve, hogy atyáik kivonultak Egyiptomból, mind a mai napig."
16 Manassze ártatlan vért is ontott, annyit, hogy teljesen elöntötte Jeruzsálemet egészen fönti határáig, nem tekintve azt a bûnét, hogy Júdát tévútra vezette, hogy azt tegye, ami gonosznak számít az Úr szemében.
17 Manassze történetének többi részét, amit végbevitt, s elkövetett bûneit mind megírták Júda királyai történetének könyvében.
18 Akkor Manassze megtért atyáihoz, és palotája kertjében, mégpedig Uza kertjében temették el. Fia, Ámon lett helyette a király.
19 Ámon huszonkét esztendõs volt, amikor király lett, és két évig uralkodott Jeruzsálemben. Anyját Mesullemetnek hívták, s a Jotbába való Harucnak volt a lánya.
20 Azt tette, ami gonosznak számít az Úr szemében, akárcsak apja, Manassze.
21 Egészen azon az úton járt, amelyen apja járt, õ is azoknak a bálványoknak szolgált, akiknek apja szolgált, és imádta õket.
22 Elhagyta az Urat, atyái Istenét, s nem az Úr útjain járt.
23 Ámon szolgái összeesküvést szõttek ellene, és meggyilkolták a királyt a palotájában.
24 A föld népe azonban mind megölte azokat, akik Ámon király ellen összeesküdtek. S az ország népe fiát, Joziját tette meg helyette királynak.
25 Ámon történetének többi részét, amit végbevitt, följegyezték Júda királyai történetének könyvében.
26 Atyja sírjában temették el, Uza kertjében. Fia, Jozija lett helyette a király.
Versículos relacionados com Királyok II. könyve, 21:
A 2 Kings 21. fejezete Manasseh király uralmát írja le, aki Júdának egyik legrosszabb királya volt. Bálványimádást gyakorolt, és rossz dolgokat tett az Úr szemében, Júda vezette a bűnbe. Manasseh pogány oltárokat is épített a jeruzsálemi templomban, és még az egyik oltáron is feláldozta saját fiát. Az alábbiakban öt vers található más Biblia könyvekből, amelyek a 2 Kings 21 -ben címzett témákra vonatkoznak:
Mózes 18:10-12: "Nem találják köztük, aki tüzet okoz a fiadnak vagy a lányának, sem a találgatás, sem a kiemelt, sem a varázslók; sem a bájos, sem pedig a találgatókkal, sem a mágikus konzultációval, sem pedig a mágia, sem a mágikus Konzultáljon a halottakkal; mindenki számára, aki ezeket a dolgokat csinálja, az Úr számára utaló. " Ez a vers kiemeli a pogány és a babonás gyakorlatok tilalmát, például a gyermekek feláldozását, a konzultációt vagy a boszorkányságot, amelyet Manasseh király követte el.
2 Krónikák 33:11-13: "Amit az Úr rájuk hozta az asszír király hadseregének főnökeire, aki horgokkal letartóztatta Manasseh-t, és bronzláncokkal kötötte őt, és Babilonba vitte. Szenvezette könyörgött Istenhez az Úrhoz, és nagyon párásosan a szülei Istene előtt; és az Imáival foglalkozott, és az Úr magával bocsátotta, és hallotta a könyörgését, és újra eljuttatta Jeruzsálembe, az ő királyságába. " Ez a vers azt a büntetést írja le, amelyet Isten Manassehre küldött bűneinek, de kiemeli Isten irgalmát és megbocsátását is, amikor a király megbánta és sírt neki.
Példabeszédek 22:6: "Utasítja a fiút az útban, amellyel járni kellene, és még akkor is, ha öregszik, nem tér el tőle." Ez a vers kiemeli a gyermekek oktatásának és kialakulásának fontosságát a hitben és a megfelelő értékekben a korai életkorban, ami Manasseh nem tudta feláldozni a saját fiát, és megengedte a bálványimádást Júdában.
Exodus 34:14: "Mert ne hajolj egy másik Isten előtt; mert az Úr, akinek a neve buzgó, a buzgó Isten." Ez a vers kiemeli az igaz Isten imádatának kizárólagosságát és más istenek imádásának tilalmát, amit Manasseh megsértett a bálványimádás örökbefogadásával.
Ézsaiás 55:7: "Hagyja a gonoszokat az útjára, és a gonosz ember gondolataira, és az Úrhoz forduljon, hogy együttérzzen vele; és térjen vissza Istenünkhöz, mert gazdag megbocsátásban." Ez a vers kiemeli a megtérés és a megtérés lehetőségét, amit Manasseh király nem tett 2 Kings 21 -ben. Az üzenet egyértelmű: még azok is, akiknek gonosznak vagy gonosznak tekinthetők, Istennel fordulhatnak és megbocsáthatnak.
Fejezetek: