1 Néhány nap múlva visszatért Kafarnaumba. Mihelyt elterjedt a híre, hogy a házban van,
2 annyian összejöttek, hogy még az ajtó elõtti téren sem fértek el. Hirdette nekik az igét.
3 Közben hoztak egy bénát, négyen cipelték.
4 Mivel a tömegbõl nem tudták eléje vinni, kibontották fölötte a tetõt, és a nyíláson át engedték le a hordágyat, amelyen a béna feküdt.
5 Hitüket látva, Jézus így szólt a bénához: "Fiam, bûneid bocsánatot nyertek."
6 Néhány írástudó is ült ott. Ezek ilyen gondolatokat forgattak magukban:
7 "Hogy beszélhet ez így? Káromkodik. Ki bocsáthatja meg a bûnt más, mint az Isten?"
8 Jézus lelkében belelátott gondolataikba. "Miért gondoltok ilyeneket magatokban? - kérdezte. -
9 Mi könnyebb? Azt mondani a bénának: Bûneid bocsánatot nyertek - vagy azt mondani: Kelj föl, fogd az ágyadat és menj?
10 Tudjátok hát meg, hogy az Emberfiának van hatalma a földön a bûnök megbocsátására!" Ezzel odafordult a bénához:
11 "Mondom neked, kelj fel, fogd az ágyadat és menj haza!"
12 Az felkelt, fogta a hordágyat és mindenki szeme láttára elment. Mindnyájan ámultak, dicsõítették az Istent, s mondták: "Ilyet még nem láttunk soha."
13 Megint kiment a tó partjára. Az egész sokaság hozzá ment, õ pedig tanította õket.
14 Ahogy a vámnál elhaladt, látta, hogy ott ül Lévi, Alfeus fia. Így szólt hozzá: "Kövess engem!" Az felállt és követte.
15 Lévi házában asztalhoz telepedett. Sok vámos és bûnös is ott ült együtt Jézussal és tanítványaival az asztalnál. Sokan voltak. Követték õt
16 a farizeusok közül való írástudók is, és amikor látták, hogy bûnösökkel és vámosokkal eszik, megszólították tanítványait: "Miért eszik és iszik együtt a vámosokkal és a bûnösökkel?"
17 Jézus meghallotta és így válaszolt: "Nem az egészségeseknek kell az orvos, hanem a betegeknek. Nem az igazakat jöttem hívni, hanem a bûnösöket."
18 János tanítványai és a farizeusok böjtöltek. Ezért akadtak, akik odamentek hozzá és megkérdezték: "Miért van az, hogy János tanítványai és a farizeusok tanítványai böjtölnek, a tieid meg nem böjtölnek?"
19 Jézus így válaszolt: "Böjtölhet a násznép, míg vele a võlegény? Amíg velük a võlegény, nem böjtölhetnek.
20 De eljön az idõ, amikor kiragadják körükbõl a võlegényt, akkor majd böjtölnek.
21 Senki sem varr régi ruhára új szövetbõl foltot. Vagy ha igen, akkor az új szövet kiszakítja a régit és a szakadás még nagyobb lesz.
22 És senki sem tölti az új bort régi tömlõbe, vagy ha mégis, a bor szétveti a tömlõt, és a bor is, a tömlõ is tönkremegy. Az új bor új tömlõbe való."
23 Egy szombaton vetésen vitt keresztül az útja. Tanítványai útközben tépdesték a kalászt.
24 Erre a farizeusok megszólították: "Nézd, olyat tesznek szombaton, amilyet nem szabad!"
25 De õ megfelelt nekik: "Sose olvastátok, mit csinált Dávid, amikor ínséget szenvedett, és társaival együtt éhezett?
26 Abjatár fõpap idejében bement az Isten házába, és megette a szent kenyereket, amelyeket csak a papoknak volt szabad megenniük, s adott a társainak is."
27 Aztán ezt mondta nekik: "A szombat van az emberért, nem az ember a szombatért.
28 Az Emberfia ezért Ura a szombatnak is."
Versículos relacionados com Márk evangéliuma, 2:
A Szent Márk 2 számos narratívát mutat be, amelyek hangsúlyozzák Jézus, mint Isten Fia tekintélyét. Az első epizódban Jézus meggyógyítja egy bénító mondást, hogy bűneit megbocsátották, ami felháborodást okoz a jelenlévő írástudók között. Aztán Jézus felhívja Levi -t, hogy kövesse őt, és vacsorázzon a házában más publiciókkal és bűnösökkel. A farizeusok ismét megkérdőjelezik Jézus magatartását. Válaszol azzal, hogy azt állítja, hogy a bűnösöket bűnbánatra hívja, nem pedig az igazat. Végül a farizeusok kihallgatják Jézust a böjtről, és metaforával válaszol egy új javítás lehetetlen a régi ruhába.
Róma 3:23: "Mert mindenki vétkezett és megfosztott Isten dicsőségéből." Ez a vers hangsúlyozza a bűn egyetemes állapotát. Jézus fizikai gyógyulást ajánlott fel a bénítónak, de ezt megelőzően azt mondta, hogy bűneit megbocsátották. Ez azt jelzi, hogy a fizikai gyógyulás csak a szellemi gyógyulás megnyilvánulása, amelyre mindenkinek szüksége van.
Ézsaiás 42:6: "Én, az Úr, igazságban hívtak téged, és kezembe fogom elvinni, és megtartlak téged, és adok neked az emberek szövetségével és a pogányok fényére." Jézus felhívja Levi -t, hogy kövesse őt, és vacsorázjon a bűnösökkel és a publikusokkal. Ez azt jelenti, hogy mindenféle ember beillesztése az üdvösség üzenetébe.
Lukács 5:31: "És Jézus, válaszolt, azt mondta nekik, hogy nem kell orvosi ellátásra, hanem a betegekre." Ez a rész megerősíti Jézus válaszát a farizeusokra arról, hogy miért eszik a publikánokkal és a bűnösökkel. Arra jött, hogy bűnösöket hívjon a bűnbánatra, nem pedig az igazakra.
Colossians 2:23: "Amelyek valójában bizonyos bölcsesség, önkéntes odaadás, alázat és a test fegyelemében jelennek meg, de ezek nem más, mint a test elégedettsége." Ez a rész emlékeztet Jézus metaforájára az új, régi ruhában lévő javítás felett. Megmutatja, hogy a böjt, mint vallási gyakorlat, hatástalan lehet, ha felületesen gyakorolják, anélkül, hogy valódi kapcsolat lenne Istennel.
Máté 12:8: "Az ember fiának addig, amíg a szombat ura lesz." Ez a vers megerősíti Jézus, mint Isten Fia tekintélyét. Ezt a hatalmat arra használja, hogy megbocsássa a bűnöket, gyógyítsa meg a bénulást és megkérdőjelezze a farizeusok felszíni vallási gyakorlatát.
Fejezetek: