1 Pál, Jézus Krisztusnak Isten akaratából meghívott apostola és Szosztenész testvér,
2 Isten korintusi egyházának, a Krisztus Jézusban megszentelteknek, a meghívott szenteknek s mindazoknak, akik náluk vagy nálunk segítségül hívják Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak nevét.
3 Kegyelem és békesség nektek Atyánktól, az Istentõl és Jézus Krisztustól, a mi Urunktól!
4 Veletek kapcsolatban szüntelenül hálát adok az Istennek azért az isteni kegyelemért, amelyet Krisztus Jézusban nyertetek.
5 Benne gazdagok lettetek minden tanításban és ismeretben.
6 A Krisztus melletti tanúságtétel is megszilárdult köztetek.
7 Így semmi kegyelmet sem nélkülöztök, amíg Urunk, Jézus Krisztus megjelenését várjátok,
8 aki mindvégig megerõsít titeket, hogy feddhetetlenek legyetek Urunk, Jézus Krisztus napján.
9 Hûséges az Isten, aki által meghívást kaptatok Fiának, Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak közösségébe.
10 Testvérek, Urunk, Jézus Krisztus nevére kérlek titeket, éljetek mindnyájan egyetértésben, ne szakadjatok pártokra, legyetek egyek ugyanabban a lelkületben, ugyanabban a felfogásban.
11 Kloe hozzátartozói ugyanis azt a hírt hozták felõletek, testvérek, hogy pártokra szakadtatok.
12 Arra gondolok, hogy akadnak köztetek, akik így nyilatkoznak: "Én Pállal tartok, én meg Apollóval, én Kéfással, én meg Krisztussal."
13 Talán megoszlott Krisztus? Vajon Pált feszítették értetek keresztre, avagy Pál nevében keresztelkedtetek meg?
14 Hálát adok Istennek, hogy senkit sem kereszteltem meg közületek, csak Kriszpuszt és Gájuszt,
15 így nem mondhatja egyiketek sem, hogy az én nevemben van megkeresztelve.
16 Igaz, még Sztefanász családját is megkereszteltem, különben nem tudom, hogy még mást is megkereszteltem volna.
17 Krisztus ugyanis nem keresztelni küldött, hanem azért, hogy hirdessem az evangéliumot, de nem bölcselkedõ beszéddel, nehogy Krisztus keresztje elveszítse erejét.
18 A keresztrõl szóló tanítás azoknak, akik elvesznek, balgaság ugyan, de nekünk, akik üdvözülünk, Isten ereje.
19 Hiszen az Írás így szól: Lerontom a bölcsek bölcsességét, s az okosak okosságát meghiúsítom.
20 Hol marad a bölcs? Hol az írástudó? Hol az e világi tudás szószólója? Nem megmutatta Isten, hogy a világ bölcsessége balgaság?
21 Mivel a világ a maga bölcsességével nem ismerte fel Istent isteni bölcsességében, úgy tetszett Istennek, hogy balgaságnak látszó igehirdetéssel üdvözítse a hívõket.
22 A zsidók csodajeleket kívánnak, a görögök bölcsességet követelnek,
23 mi azonban a megfeszített Krisztust hirdetjük. Õ a zsidóknak ugyan botrány, a pogányoknak meg balgaság,
24 a meghívottaknak azonban, akár zsidók, akár görögök: Krisztus Isten ereje és Isten bölcsessége.
25 Hiszen Istennek a "balgasága" bölcsebb az embereknél, és Istennek a "gyöngesége" erõsebb az embereknél.
26 Gondoljatok csak meghívástokra, testvérek! Nem sokan vannak köztetek olyanok, akik a világ szerint bölcsek, nem sok a hatalmas, nem sok az elõkelõ.
27 Isten azonban azt választotta ki, ami a világ szemében balga, hogy megszégyenítse a bölcseket, s azt választotta ki,
28 ami a világ elõtt gyönge, hogy megszégyenítse az erõseket, s ami a világ elõtt alacsonyrendû és lenézett, azt választotta ki az Isten, a semminek látszókat, hogy megsemmisítse azokat, akik valaminek látszanak.
29 Így senki sem dicsekedhet Isten elõtt.
30 Általa van nektek életetek Krisztus Jézusban, aki Istentõl bölcsességünkké, megigazulásunkká, megszentelõdésünkké és megváltásunkká lett.
31 Így teljesül az Írás: "Aki dicsekszik, az Úrban dicsekedjék."
Versículos relacionados com Korintusiaknak írt I. levél, 1:
Az 1. fejezet 1. fejezete az isteni bölcsesség és az emberi bölcsesség kérdésével foglalkozik. Pál sürgeti a korinthusokat, hogy ne vezessenek a különféle vallási vezetők által okozott megosztások, hanem hogy maradjanak egyesülve Krisztusban. Hangsúlyozza, hogy Isten bölcsessége őrült az emberek számára, és hogy a kereszt üzenete Isten ereje azoknak, akik hisznek.
Példabeszédek 3:5-6: "Bízzon minden szíved urajába, és ne keverje fel a saját megértését. Felismeri őt minden módján, és kiegyenlíti az utat." Ez a vers hangsúlyozza az Istenbe vetett bizalom fontosságát és az isteni bölcsesség törekvését, nem pedig a korlátozott emberi bölcsességtől függően.
Jeremiah 9:23-24: "Így mondja az Úr, ne grófja a bölcsességét bölcsességében, és nem is Glorie az erősségében; ne gróf a gazdagságában. , hogy jótékonyságot, ítéletet és igazságosságot tegyek a földön; ezeknek a dolgoknak, amelyeket szeretek, mondom az Úrnak. " Ez a vers hangsúlyozza az isteni bölcsesség fölényét az emberi bölcsességhez és az Isten megismerésének fontosságához.
Ézsaiás 29:14: "Íme, továbbra is csodálatos munkát fogok végezni ennek az embereknek a közepén, csodálatos munkával és egy prodiciával; mert bölcsük bölcsessége elpusztul, és körültekintőük körültekintő képessége elrejti." Ez a vers kiemeli az emberi bölcsesség hiábavalóságát az isteni bölcsességhez képest, és Isten csodálatos dolgokra való képességéhez képest.
Colossians 2:8: "Legyen óvatos, hogy senki sem ragadozjon neked filozófiák és hiábavaló finomságok révén, a férfiak hagyománya szerint, a világ kezdetei szerint, és nem Krisztus szerint." Ez a vers figyelmezteti az emberi bölcsességet és a Krisztus igazságától való elmozdulás veszélyét.
Jakab 1:5: "És ha valamelyikőtöknek hiányzik a bölcsesség, kérdezze meg Istennek, aki minden liberálisan ad, és nem dobja őt az arcába; és neki adják." Ez a vers hangsúlyozza az isteni bölcsesség fontosságát és Isten ígéretét, hogy bölcsességet adjon azoknak, akik azt kérik.
Capítulos: