1. (Zarándokének - Dávidtól.) Ha az Úr nem lett volna velünk - Izrael bevallhatja -

2. ha az Úr nem lett volna velünk, amikor az emberek ellenünk fordultak,

3. elevenen nyeltek volna le minket. Amikor fellángolt dühük ellenünk,

4. elborítottak volna minket a vizek. A hegyi patak elöntött volna,

5. a zúgó ár elragadott volna.

6. De áldott legyen az Úr, mert nem vetett oda zsákmányul fogaiknak.

7. Lelkünk megmenekült, mint a madár a vadász hálójából. A háló szétszakadt, s mi szabadok lettünk.

8. Segítségünk az Úr nevében, aki az eget és a földet alkotta.





Por que a tentação passada deixa na alma uma certa perturbação? perguntou um penitente a Padre Pio. Ele respondeu: “Você já presenciou um tremor de terra? Quando tudo estremece a sua volta, você também é sacudido; no entanto, não necessariamente fica enterrado nos destroços!” São Padre Pio de Pietrelcina